Location of the public consultations
The public consultations will take place on Saturday, September 25, 2010 at 9 a.m.
At Howard S. Billings Regional High School
210 McLeod
Châteauguay
See the map
Location of the Summit
The Summit will take place on Sunday, November 7, 2010 at 9 a.m.
At Pavillon de l’île
Saint-Bernard Island
480 d’Youville Boulevard
Châteauguay
See the map
